martes, 28 de julio de 2015

Tarta de mousse de yogur griego / Greek yogurt mousse Cake

Tarta de mousse de yogur griego


Para la base:
15 sobaos pasiegos mini
1 bote de mermelada de frambuesas
2 cucharadas Azúcar moreno
2 cucharadas Maizena
½ vaso Leche
1 vaso Agua


En la base del molde de la tarta, colocar los sobaos pasiegos hasta cubrir y aplastar ligeramente.
En un cazo, colocar el agua, la mermelada, el azúcar y la maizena previamente disuelta en el vaso de leche. Calentar hasta que espese. Verter sobre la capa de sobaos y enfriar en la nevera.

Para la mousse:
400 ml Nata
80gr Azúcar glas
4 Yogures griegos
5 hojas de Gelatina
Remojar las hojas de gelatina en agua muy fría.
Montar la nata con el azúcar a punto de nieve. Separar tres cucharadas de la nata montada en un bol, guardar el resto en la nevera. A las tres cucharadas de nata añadir las hojas de gelatina escurridas y calentar al microondas 20 segundos.
Mezclar la gelatina con el resto de la nata y añadir los yogures.
Verter sobre la base de la tarta. Dejar reposar en la nevera.




Greek yogurt mousse cake

For the base:
15 sobaos pasiegos (buttery cakes) small size
1 jar of raspberry jam
2 tablespoons Brown sugar
2 tablespoon cornstarch
½ cup Milk
1 cup Water


At the base of the cake pan, place the sobaos to cover and crush slightly.
In a saucepan, place water, jam, sugar and cornstarch previously dissolved in a glass of milk. Heat until thickened. Pour over sobaos layer and chill in the fridge.


For the mousse:
400 ml Heavy Cream
80gr Icing sugar
4 Greek Yogurt
5 Gelatin sheets
Soak the gelatin sheets in cold water.
Whip cream with sugar until stiff. Separate three tablespoons of whipped cream in a bowl, put the rest in the fridge. At three tablespoons of cream add drained gelatin sheets and heat in microwave 20 seconds.
Mix gelatin with the remaining cream and add the yogurt.
Pour over cake base. Let stand in the frigde.


Truco de la receta

Mejor de un día para otro.

Trick recipe

Better overnight.

¡Qué los postres te acompañen!
May the dessert be with you!